Conformément à la loi 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, nous vous informons que Howlanders.com est un domaine Internet appartenant à « Vaciar Cache SL » avec CIF B12983813 et dont le siège social est situé Av. Doctor Clará 16, 12002, Castellón, Espagne, avec adresse e-mail [email protected], numéro de téléphone +34 644318104.

Howlanders.com est une marque déposée de Vaciar Cache SL et est légalement enregistrée en tant qu'agence de voyages en gros et au détail avec le code de licence CV-m1993-V. Les voyages commercialisés sur ce site Internet relèvent de la responsabilité de l'agence de voyages grossiste-détail Vaciar Cache SL.

Le titre de licence d'agence de voyages garantit à tous les clients Howlanders.com que l'agence de voyages a souscrit une assurance responsabilité civile et une assurance caution qui garantit le respect de toutes les obligations découlant des événements liés à nos voyages et qui relèvent de la responsabilité de l'agence de voyages. Ladite licence d'agence de voyages a été délivrée par le Service Territorial du Tourisme du Ministère de l'Économie, de l'Industrie, du Tourisme et de l'Emploi de la Generalitat Valenciana, Espagne, l'organisme chargé de contrôler le respect des exigences légales applicables à l'activité touristique de la société conformément avec la réglementation en vigueur en la matière.