Argentina

Bolivia

Chile

Colombia

Costa Rica

Ecuador

España

Estados Unidos

Islandia

Kenia

México

Perú

Tanzania

Español

English

Français

Deutsch

Português (BR)

Condiciones Generales

Términos y condiciones generales

Política de privacidad

<h1>Política de Privacidad Howlanders</h1>&nbsp;Howlanders considera de suma importancia preservar la privacidad de nuestros clientes de acuerdo con lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (Reglamento General de Protección de Datos o RGPD). Por ello, a los efectos de lo previsto en la normativa indicada, se informa a los usuarios de esta página Web de que los datos de carácter personal que faciliten a través de ella, tanto cumplimentando cualquier formulario, como a través de correo electrónico o por cualquier otro medio serán tratados de conformidad con la presente Política de Privacidad.1. Lugar de almacenamiento de los datos de carácter personal.Howladers le informa de que, de conformidad con la normativa aplicable, los datos de carácter personal suministrados por los usuarios serán tratados por Vaciar Cache SL, en su condición de responsable del tratamiento, con domicilio en Av Doctor Clara 16, 12002 Castellón, España, correo electrónico: hello@howlanders.com, número de teléfono +34 644 318 104.2. Momentos en los que Howlanders recogen datos de carácter personal.Howlanders le puede solicitar datos de carácter personal en alguno de los siguientes momentos:<ul><li>Registro inicial para recibir ofertas y promociones: el usuario libremente puede facilitarnos su correo electrónico y su código postal para poder recibir ofertas y promociones de Howlanders a través de nuestro boletín. </li><li>Solicitud de Presupuesto o reserva “last-minute”: cuando un usuario está interesado en una oferta y quiere solicitar un presupuesto, tiene que facilitar su nombre y apellidos, su teléfono y un correo electrónico de contacto para poder recibir toda la información y precio sobre la oferta que le interesa. </li><li>Proceso de reserva: cuando un usuario desea realizar una reserva se le solicitan toda una serie de datos personales (nombre y apellido, teléfono, código postal, dirección de correo electrónico, etc.) para poder formalizar la reserva. Howlanders recoge estos datos incluso en caso de no finalizar el proceso de reserva.</li></ul>3. Tipología de datos de carácter personal solicitados y almacenados.En el momento de realizar una reserva, se deberá facilitar en todo caso el nombre y apellidos del titular de la reserva, dirección de correo electrónico, teléfono, y código postal. En algunas reservas, para poder prestar correctamente los servicios contratados, Howlanders podrá solicitar también, el nombre y apellidos, género, fecha y ciudad de nacimiento, DNI o pasaporte con su fecha caducidad y ciudad de expedición, de todos los pasajeros de la reservaEn caso de que el cliente solicite factura al regresar de su viaje, se le solicitará también el D.N.I. y la dirección física de su domicilio.Cada vez que un cliente visita nuestra página web con independencia de que finalice o no el proceso de compra, Howlanders recopila cierta información sobre el cliente como puede ser la dirección IP, el sistema operativo o el navegador utilizado mediante el uso de cookies para poder mejorar la navegación de nuestros clientes y para orientarle en los servicios que mejor les pueden encajar. Puede encontrar más información consultando nuestra “política de cookies”. Estos datos tratados de forma individual no permiten identificar a una persona pero son considerados datos de carácter personal a los efectos aquí expuestos y, por lo tanto, están sujetos a esta política de privacidad.Howlanders no almacena los datos de las tarjetas de crédito en sus sistemas ya que el procesamiento de los pagos se realiza directamente en los sistemas de la entidad bancaria colaboradora que cumple con los máximos estándares de seguridad.4. Uso de los datos de carácter personal.Howlanders utilizará los datos de carácter personal con las siguientes finalidades:<ul><li>Prestar adecuadamente el servicio contratado por el cliente, para lo que Howlanders debe comunicar los datos de carácter personal al proveedor de los servicios que el cliente haya reservado (ya sea turoperador, alojamiento, centro donde se realiza la actividad, cualquier prestador de otro tipo de servicios asociados al viaje combinado u otros colaboradores externos). Todos estos proveedores quedarán sujetos a los acuerdos de confidencialidad y sólo podrán utilizar la información personal de nuestros clientes con la finalidad de garantizar la correcta prestación del servicio. La base de este tratamiento es la relación contractual existente con el cliente, por lo que el suministro de los datos para esta finalidad es obligado, no pudiéndose formalizar el servicio contratado por el cliente en caso contrario. Los datos serán conservados durante todo el tiempo en que se mantenga la relación contractual de prestación de servicios y, aún después, hasta que prescriban las eventuales responsabilidades que se pudieran derivar de la misma y durante todo el tiempo exigido por la normativa aplicable. </li><li>Satisfacer los requerimientos contables, administrativos y fiscales de Howlanders. La base de este tratamiento es la obligación legal de la empresa de satisfacer dichas obligaciones, obligaciones que nacen como consecuencia de la relación jurídica mantenida con el cliente. El tratamiento de dichos datos con esta finalidad es obligatorio por lo que, si el cliente no facilita sus datos, Howlanders no podrá cumplir tales obligaciones, no pudiendo prestar al cliente los servicios correspondientes. Los datos serán conservados durante todo el tiempo en que prescriban las eventuales responsabilidades legales nacidas como consecuencia de los servicios prestados por Howlanders y durante todo el tiempo exigido por la normativa aplicable. </li><li>Llevar a cabo análisis estadísticos y estudios de mercado. Howlanders tratará de manera anonimizada los datos de los clientes para realizar estas finalidades, no vinculándose la información a datos personales concretos. Los datos serán conservados, para esta finalidad, de manera indefinida. </li><li>Realizar encuestas de satisfacción sobre la calidad del servicio prestado por los proveedores turísticos. Los comentarios emitidos por nuestros clientes, así como cualquier material audiovisual recibido, podrán ser publicados en cualquiera de nuestros canales de marketing y aplicaciones informáticas para ayudar a otros viajeros a recabar más información sobre los distintos alojamientos y actividades y poder tomar decisiones de compra más acertadas. El cliente tendrá derecho a aparecer de forma anónima o con un pseudónimo. Adicionalmente, los comentarios vertidos sobre la calidad del servicio prestado por Howlanders, nos ayudará a mejorar nuestro servicio y poder satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes. Si el cliente realiza algún comentario sobre los servicios contratados autoriza a que sus datos sean tratados con la finalidad aquí descrita. En el supuesto de que no desee que sus comentarios sean publicados deberá abstenerse de realizarlos. La base de este tratamiento es el consentimiento, el cual es otorgado en el momento en el que el usuario decide publicar un comentario. La entrega de datos para esta finalidad no es, en ningún caso, obligatoria, pudiéndose publicar comentarios anónimos o mediante pseudónimos, en cuyo caso, no constarán los datos del usuario. Los datos serán conservados, para esta finalidad, de manera indefinida. El usuario puede retirar su consentimiento en cualquier momento, en cuyo caso se borrará su comentario y sus datos del Portal. No obstante, en caso de retirar su consentimiento, ello no afectará a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad. </li><li>Responder a las solicitudes de presupuesto efectuadas por los usuarios o cualquier otra petición o consulta realizada por ellos. La base de este tratamiento es el consentimiento del usuario. La entrega de los datos para esta finalidad no es obligatoria, no obstante, en caso de que no se faciliten, no se podrá dar respuesta a las solicitudes, peticiones o consultas realizadas por los usuarios. El usuario puede retirar su consentimiento en cualquier momento. No obstante, en caso de retirar su consentimiento, ello no afectará a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad. Los datos personales serán conservados durante el tiempo que sea necesario para dar respuesta a dichas solicitudes, peticiones o consultas y, aún después, si resultase necesario para hacerlas efectivas. </li><li>Valorar y gestionar las solicitudes empleo recibidas y, en su caso, llevar a cabo las actuaciones necesarias para la selección y contratación de personal. Los datos serán tratados sobre la base del consentimiento de usuario, que puede retirar en cualquier momento, si bien ello haría que su candidatura no pudiera ser tenida en cuenta en nuestros procesos de selección de personal. No obstante, en caso de retirar su consentimiento, ello no afectará a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad. La entrega de los datos para esta finalidad no es obligatoria, no obstante, si no se facilitan, no podrá ser tenido en cuenta el usuario como posible candidato.Los datos serán conservados durante un plazo máximo de un año, salvo que el candidato sea contratado, en cuyo caso su currículum será incorporado a su expediente laboral durante todo el tiempo que dure su relación con la entidad. </li><li>Hacer llegar al cliente periódicamente comunicaciones comerciales mediante cualquier plataforma de comunicación (Whatsapp o similares), SMS, correo electrónico o cualquier otro canal de marketing online, en cuyo caso la base del tratamiento es la existencia de una relación contractual que, conforme a lo indicado en la LSSI (aviso legal), no requiere contar con el consentimiento del cliente, u offline, en cuyo caso la base legitimadora es la existencia de interés legítimo que habilita a remitir comunicaciones comerciales a los efectos de promocionar los servicios turísticos ofrecidos por Howlanders que mejor puedan adaptarse a los gustos y necesidades de nuestros clientes. Así mismo, Howlanders puede tiene derecho a solicitar al cliente opinión sobre el servicio prestado tanto a través de sus propios canales como de terceros (Viator, Tripadvisor, Trustpilot, Google, etc.). En caso de que el cliente no desee recibir comunicaciones comerciales, deberá marcar la casilla que se encuentra al pie del formulario de recabo de datos correspondiente. Cuando los usuarios conacten con Howlanders por cualquier vía de contacto, tanto las ofrecidas en web como cualquier tipo de canal de comunicación (email, teléfono,...), y desean recibir comunicaciones comerciales deberán marcar la casilla existente al pie del formulario indicado. Los datos serán tratados sobre la base del consentimiento del usuario, que puede retirar en cualquier momento, si bien ello haría que no pueda ser destinatario de las comunicaciones comerciales correspondientes. No obstante, en caso de retirar su consentimiento, ello no afectará a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad. La entrega de los datos para la finalidad comercial indicada no es obligatoria, no obstante, si no se facilitan, no podrá ser destinatario de las comunicaciones indicadas en el presente párrafo. Asimismo, los usuarios podrán oponerse a que sus datos sigan siendo utilizados para la remisión de comunicaciones comerciales por medios electrónicos, pulsando el botón “darse de baja” al final de cada comunicación comercial. Los datos serán conservados para esta finalidad comercial de manera indefinida, salvo que el usuario haya retirado su consentimiento o se haya opuesto al envío de comunicaciones comerciales conforme a lo indicado con anterioridad. </li><li>Colaborar con las autoridades administrativas y judiciales cuando éstas recaben información de carácter personal sobre un cliente en el seno de un procedimiento legal o judicial.La base de este tratamiento es la obligación legal de la empresa de satisfacer dichas obligaciones. El tratamiento de los datos con esta finalidad es obligatorio por lo que, en caso de que el cliente no facilite los datos correspondientes, Howlanders no podrá cumplir con la obligación descrita en este punto. Los datos serán conservados durante todo el tiempo en que prescriban las eventuales responsabilidades legales nacidas como consecuencia de los servicios prestados por Howlanders y durante todo el tiempo exigido por la normativa aplicable. </li><li>Asimismo, Howlanders informa de que a través de sus redes sociales se publicarán promociones, ofertas o cualquier otro tipo de información publicitaria sobre los servicios que ofrece, aceptando el usuario ser destinatario de dicha información por el mero hecho de hacerse “amigo” o seguidor” de Howlanders en las redes sociales. La base de este tratamiento es el consentimiento de usuario, manifestado en el momento en el que decide seguir a Howlanders en las redes sociales. No es obligatorio que el usuario siga a Howlanders en las redes sociales, en cuyo caso no podrá visualizar las promociones, ofertas o cualquier otro tipo de información publicitaria publicada por la empresa. Si el usuario no desea recibir esta información en sus perfiles de las redes sociales, deberá dejar de seguir a Howlanders en las mismas, retirando, mediante este acto, su consentimiento. Howlanders se compromete en la utilización de los datos personales facilitados conforme a las finalidades indicadas en esta Política de Privacidad, respetando su confidencialidad así como a dar cumplimiento a su obligación de guardarlos y adoptar todas las medidas para evitar la alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado. La responsabilidad sobre la veracidad de los datos introducidos por el usuario es exclusiva de éste, por lo que en el caso de haber facilitado datos falsos o inexactos, Howlanders se reserva el derecho a prohibirle la contratación de cualquier viaje, sin perjuicio de las acciones legales que estime oportunas en defensa de sus intereses. Howlanders tampoco tiene la obligación de verificar, y no verifica, la identidad de los usuarios, ni la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los mismos proporcionan sobre sí mismos, o sobre otras personas. El usuario es por todo ello responsable de informar a Howlanders de cualquier variación que se produzca en los datos que hubiera proporcionado anteriormente y garantiza y es responsable exclusivo de la veracidad de los mismos.</li></ul>En caso de que se faciliten los datos personales de un tercero, es exclusiva responsabilidad del usuario haber obtenido previamente el consentimiento de esa persona para que sus datos sean tratados por Howlanders, debiendo haberle informado previamente de todo lo previsto en el artículo 14 del Reglamento General de Protección de Datos.&nbsp;5. Ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad u oposición.El usuario podrá ejercer de forma gratuita sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición mediante el envío de un correo electrónico, adjuntando fotocopia del DNI o documento identificativo equivalente, a hello@Howlanders.com o bien enviar un correo postal a la Av Doctor Clara 16 12002 Castellón, España. Ante cualquier eventual vulneración de sus derechos, el usuario puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Cookies

En Howlanders utilizamos las conocidas “cookies” para ofrecerte una mejor experiencia de usuario de manera anónima, sin afectar a tu privacidad. A continuación te lo contamos todo para que navegues tranquilo por nuestra web¿QUÉ SON LAS COOKIES? Una “cookie” es un pequeño fichero de texto que los sitios web instalan en el ordenador o el dispositivo móvil de los usuarios que los visitan. Las “cookies” hacen posible que el sitio web recuerde las acciones y preferencias del usuario (identificador de inicio de sesión, idioma, tamaño de letra y otras preferencias de visualización), para que éste no tenga que volver a configurarlos cuando regrese al sitio o navegue por sus páginas.¿CÓMO UTILIZAMOS LAS COOKIES? En Howlanders utilizamos \"cookies\" de navegación propias y de terceros para ayudar a elaborar estadísticas anónimas sobre el uso de nuestra web y así poder mejorar tu experiencia. Aunque las “cookies” no son imprescindibles para que el sitio web funcione, si las habilitas disfrutarás de una mejor experiencia de navegación. Puedes borrar o bloquear las “cookies”, pero si lo haces es posible que algunas de las características de esta web no funcionen adecuadamente.¿CÓMO GESTIONAR LAS COOKIES? Como usuario, puedes controlar o borrar las “cookies” siempre que lo desees, en la siguiente página encontrarás toda la información necesaria: www.aboutcookies.org. Además de poder eliminar todas las “cookies” que ya se encuentran en tu ordenador, también puedes configurar la mayoría de los navegadores para que dejen de aceptarlas. Simplemente ten en cuenta que, si rechazas las cookies, es posible que tengas que volver a configurar manualmente tus preferencias o iniciar sesión cada vez que visites un sitio y que dejen de funcionar determinados servicios y funcionalidades.

Política de cookies

Aviso legal

<h1>Aviso legal</h1>En cumplimiento de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de comercio electrónico, le informamos de que Howlanders.com es un dominio de internet perteneciente a “Vaciar Cache SL” con CIF B12983813 y domicilio social social en Av. Doctor Clará 16, 12002, Castellón, España, con dirección de correo electrónico hello@howlanders.com , número de teléfono +34 644318104.Howlanders.com es una marca registrada de Vaciar Cache SL y está legalmente registrada como agencia de viajes mayorista-minorista con licencia código CV-m1993-V. Los viajes comercializados en esta página web son responsabilidad de la agencia de viajes mayorista-minorista Vaciar Cache SL.El título-licencia de agencia de viajes garantiza a todos los clientes de Howlanders.com que la agencia de viajes tiene contratado un seguro de responsabilidad civil y un seguro de caución que garantiza el cumplimiento de todas aquellas obligaciones derivadas de hechos relacionados con nuestros viajes y que sean responsabilidad de la agencia de viajes. Dicha licencia de agencia de viajes fue expedido por el Servicio Territorial de Turismo de la Consejería de Economía, Industria, Turismo y Empleo de la Generalitat Valenciana, España, organismo encargado de la supervisión del cumplimiento de los requisitos legales aplicables a la actividad turística de la sociedad de acuerdo con la normativa vigente en esta materia.

Torres del Paine

Salar de Uyuni

El Calafate

Machu Picchu

Ciudad Perdida Colombia

Islas Galápagos Tours

Skaftafell

Safari África

San Pedro de Atacama

Isla Santa Cruz

Cuzco

Iquitos

Rurrenabaque

Excursiones de Navegación en El Calafate

Puerto Maldonado

Riobamba

Puerto Iguazú

Bahía Drake

Mallorca

Personaliza tu día al máximo y descubre los secretos mejor guardados de la Patagonia

Pesca con mosca en San Martín de Los Andes

Reserva online actividades y excursiones desde San Martin de los Andes. Iníciate en la pesca con mosca con Howlanders.

Naturaleza en San Martin de los Andes

San Martín de los Andes

Tours en San Martín de los Andes

San Martín de los Andes

Pesca con mosca en San Martín de Los Andes